В России мы все говорим на одном языке, и люди из разных регионов понимают друг друга. Однако даже внутри одной страны могут быть различия в названиях одних и тех же вещей. Вот вам пример, который лежит на поверхности: Москвич скажет «подъезд», а петербуржец — «парадная». Такие слова характерны для жителей определённого региона и называются регионализмами.
Многое остаётся на уровне региона: названия местных растений и животных, бытовые предметы. Особенно это касается географических названий, которые обычно не включаются в список регионализмов. Однако если эти названия становятся общеупотребительными, они способны переходить в другие регионы.
Так что сегодня мы вам расскажем о самых необычных регионализмах, их значении и употреблении.
Это слово означает «кашлять». Оно широко используется в Поволжье и за его пределами. Однако с этим регионализмом связан любопытный социокультурный контекст. Многие пожилые люди, проживающие в Москве и Московской области, активно используют его, поскольку около ста лет назад произошло массовое переселение жителей Поволжья в Москву в поисках лучшей жизни.
Данный регионализм часто встречается в контексте «метнуться шементом». Он подразумевает быстрое, неосознанное и порой суетливое движение вперёд или в сторону, вызванное стрессом, удивлением или опасностью. Такие метания обычно бывают неразборчивыми и неуклюжими. Наибольшее распространение данное слово и выражение получили в Саратовской и Пензенской областях.
И если вам показалось, что вы всё поняли и это связано с чехлами, то вам показалось. В Ульяновской области этот регионализм применяется в контексте «отсыпать много денег».
Возможно, здесь есть некая связь с камышами и видами пригородов или спальных районов, ведь в Самарской области местные используют это слово для того, чтобы обозначить дикие и опасные пригороды или тёмные закоулки.
История возникновения слова покрыта мраком и неизвестностью. Жители Челябинской области обозначают этим термином странных и чудных людей, а также тех, кто не понимает, что делает.
Русский язык так силён и могуч, что использует имя одного из персонажей вселенной Marvel — Халка — для создания слов. Или это просто суровые Челябинские мужики. В Челябинской и Вологодской области этот регионализм применяют, чтобы описать выпивающих или жадно едящих людей.
Челябинская область богата фольклором и является практически основным поставщиков регионализмов. Сейчас на очереди у нас слово «скиметь», и означает оно ныть или жаловаться.
Наверняка все уже знают, что обозначает данное слово, но его стоит точно упомянуть за свою необычность. Сходу не возникает предположений, как данное слово появилось. А означает оно обычный канцелярский файл, и называют его так жители Западной Сибири.
Кутылыми в Воронежской области называли людей нескладных, несуразных и немного неуклюжих.
Ещё одно слово, которое просто обязано здесь быть, и пришло оно к нам из Белгородской области. Означает оно вешалку или плечики.
Ну вот, теперь вы знаете немного больше, а это значит, что день прожит не зря и теперь вы можете путать своих собеседников новыми словечками.
