Коппола переснял Крестного отца


8 сентября, 2020

Фрэнсис Форд Коппола планирует выпустить новую версию фильма «Крёстный отец 3» в честь 30-летия выхода первого фильма.

Недавно стало известно, что работа над картиной уже завершена. Название тоже будет обновлено на «Крестный отец. Марио Пьюзо: Смерть Майкла Корлеоне». Известно, что в картине изменили начало и конец, некоторые сцены поменяли местами, а звук отреставрирован. Сам режиссёр культового фильма рассказал:

Мы с Марио Пьюзо хотели выпустить триквел с этим подзаголовком, но в итоге он попал на экраны под обычным порядковым номером. Картина получит другое вступление и новую концовку. Я также перемонтировал часть сцен и кадров. Добавьте сюда качественную реставрацию видео и звука, и мы получим гораздо более удачное и уместное завершение киносерии.

Реставрацией фильма занимались специалисты более полугода. Из-за пандемии, многие работы пришлось делать удаленно, что замедлило работу. Даже с учетом всех сложностей, Коппола лично отслеживал весь процесс и контролировал все моменты переработки старой ленты. Вице-президент Paramount Archives Андреа Калас подтвердила это:

«Коппола наблюдал за каждым аспектом реставрации, работая над новым монтажом, чтобы фильм не только выглядел и звучал безупречно, но и соответствовал его личным стандартам и режиссерскому видению».

Премьера обновленной драмы с Аль Пачино запланирована на декабрь этого года. Ленту выпустит студия Paramount  в ограниченном прокате в США, позже появится на DVD, Blu-Ray и стреминговых платформах.

Комментарии