Признанный авторитет в области лексикографии, Кембриджский словарь, добавил на свои страницы несколько слов, отражающих реалии современной жизни, особенно популярные среди поколения Z и пользователей приложения TikTok. Интернет-сленг давно перестал быть временным явлением, он уверенно интегрируется в повседневную речь. Среди нововведений особое внимание привлекают три ярких представителя интернет-сленга: «скибиди», «делулу» и «традвайф».
Слово «скибиди», как отмечает сам словарь, демонстрирует множественность значений, что характерно для живого языка. В соответствии с контекстом оно может значить «крутой», «плохой» или применяться, как ироничная или юмористическая вставка. Словарь приводит примеры: «Какого скибиди ты делаешь?» и «»Скибиди, скибиди, скибиди», — напевал себе под нос семилетний мальчик, ведя футбольный мяч», иллюстрируют эту вариативность.
Выражение «Делулу», производное от delusional (иллюзорный), отражает современные реалии фанатства и культуры популярности. Оно описывает неадекватную уверенность в чем-либо, часто связанную с восприятием собственной значимости в контексте взаимодействия со знаменитостями. Пример: «Если ты на концерте стоишь в самом конце зала, но уверен, что айдол установил с тобой зрительный контакт… тебя могут назвать «делулу»», явно демонстрирует контекст его употребления.
«Традвайф» (сокращение от traditional wife – традиционная жена) – термин, вызывающий, безусловно, больше всего дискуссий. Он относится к консервативным инфлюенсерам, пропагандирующим традиционные гендерные роли и образ жизни, сосредоточенный на семье и домашнем хозяйстве. Включение этого термина в словарь подчеркивает не только распространение таких взглядов, но и их проникновение в цифровую среду, где инфлюенсеры формируют общественное мнение.
Фото на обложке: freepik.com
