Английские учёные расшифровали древнейший текст, которому насчитывается более 2300 лет. В китайской энциклопедии Гун Цзи есть глава, где говорится о производстве бронзы. Западные специалисты в течение долгого времени никак не могли правильно трактовать некоторые элементы.
В книге есть отрывок, в котором отмечено 6 химических формул. Благодаря им китайцы создавали бронзу и различные ценные изделия. Однако учёные на протяжении длительного времени не могли точно перевести два элемента: «цзинь» и «си». Поначалу английские специалисты решили, что речь идёт об олове и меди, но, когда дело дошло до воссоздания рецепта, выяснилось, что слова переводятся иначе. Цвет и свойства полученного металла не совпадали с древними китайскими объектами.
Позже британские учёные решили, что «цзинь» и «си» – это смешанные сплавы. Один из них был создан с помощью меди, олова и свинца, а второй – из меди и свинца. В ходе экспериментов выяснилось, что предположения специалистов оказались верными. По словам учёных, благодаря такой технике древние артефакты смогли сохраниться до нашего времени из-за высокого качества.
Фото на обложке: gazeta.ru