Ювелир из Чапел-Хилла в седьмом поколении Уильям Трэвис спроектировал и изготовил сказочную корону, показанную в драматическом финале 4-го сезона сериала «Внешние отмели» под названием «Голубая корона», транслируемого на Netflix. Первая половина сезона дебютировала с 15,5 миллионами просмотров, возглавив рейтинги Netflix. Центральная интрига финального сюжета о поисках сокровищ вращается вокруг легендарного артефакта.
Семья Трэвиса занимается ювелирным бизнесом уже 250 лет. Ювелир проектирует и изготавливает изысканные оригинальные изделия, на данный момент получив 18 наград Spectrum. Трэвис много лет работал с ведущими продюсерскими компаниями, включая Disney и Netflix, поставлял специальные продукты для «Игры престолов», занимался ремонтом и реставрацией мечей и доспехов для Смитсоновского института. Он хорошо известен и пользуется доверием в отрасли.
Более ранняя попытка Netflix создать корону не удалась, что заставило производство работать на пределе возможностей. Когда поступил звонок, Netflix сказал Трэвису, что он должен сделать заказ за 4–5 недель. Трэвис подтвердил, что они могут, но это будет спешка. И это будет дорого — объем необходимой уникальной специальной работы потребует от Netflix покупки всего его времени.
Корона была вдохновлена недавно обнаруженным артефактом из камбоджийской кхмерской империи, Ангкорской синей короной, датируемой IX–XIV веками, когда кхмерская империя была доминирующей силой в Юго-Восточной Азии. Сюжет сериала Outer Banks Netflix — охота за давно утерянным сокровищем, которое, по слухам, обладает магическими свойствами — в общих чертах основан на реальной истории.
Netflix отправил Трэвису фотографию оригинальной короны — золотой с синими сапфирами — которая недавно всплыла в частной коллекции британского коллекционера в Лондоне. Драгоценности короны Ангкора были возвращены в Камбоджу в 2023 году семьей британского торговца древностями Дугласа Лэтчфорда, который умер в 2020 году в ожидании суда за торговлю произведениями искусства. Ранее корону в последний раз видели на корабле пирата Черной Бороды в 1700-х годах у берегов Северной Каролины.
Трэвис также создал для сериала Netflix эпический цитриновый кулон в 462 карата, который стал центральным в развитии сюжета — карта сокровищ для поиска короны видна через призму цитринового кулона.
Изготавливая все изделие вручную, Трэвис привлек помощь кузнецов по всему миру. Золотое покрытие в конечном итоге было выполнено в Стамбуле. Корона украшена синтетическими сапфирами и драгоценными камнями индивидуальной огранки, включая центральный элемент — темно-синий драгоценный камень из кобальтового стекла из-за ограничений по времени.
Фото на обложке: williamtravisjewelry.com/ Netflix
