Монтажер раскрыл детали использования нейросетей в «Бруталисте»


20 января, 2025

Фильм «Бруталист» с Эдриеном Броди в главной роли стал одним из первых громких примеров использования искусственного интеллекта в постпродакшене на таком масштабе. Монтажер Давид Янчо, в интервью, раскрыл подробности применения нейросетей.  Центральное место в применении ИИ заняло создание виртуальных макетов зданий, спроектированных вымышленным архитектором Ласло Тотом.

 Для этого использовалась нейросеть Midjourney, известная своей способностью генерировать фотореалистичные изображения по текстовым подсказкам. Это позволило значительно сократить расходы на создание дорогостоящих компьютерных моделей, а также экспериментировать с различными архитектурными решениями в кратчайшие сроки. Янчо отмечает, что Midjourney позволила создать «крошечные детали», которые иначе потребовали бы огромных затрат времени и ресурсов. В данном случае, ИИ выступал не как замена человеческого творчества, а как мощный инструмент, расширяющий его возможности. 

Фото: Universal Pictures

Однако, применение ИИ в «Бруталисте» вышло за рамки визуальных эффектов. Нейросеть Respeecher сыграла ключевую роль в обработке речи Эдриена Броди и Фелисити Джонс, которые говорили по сценарию на венгерском языке. Янчо подчеркивает сложность венгерского языка для носителей других языков, и даже несмотря на венгерское происхождение Броди, добиться идеального произношения оказалось непростой задачей. Respeecher позволила команде «вычистить» акцент, сделав его практически незаметным даже для коренных венгров. 

Фото: Universal Pictures

Использование ИИ в Голливуде, как известно, становится предметом все более острых дискуссий, особенно в свете недавних забастовок сценаристов и актеров. Однако, Янчо призывает к открытому обсуждению этой темы, подчеркивая, что ИИ в «Бруталисте» не заменял, а дополнял человеческий труд. Он настаивает, что все, что было достигнуто с помощью ИИ, теоретически могло быть сделано и традиционными методами, но это потребовало бы значительно больше времени и ресурсов. 

Фото на обложке: Universal Pictures

Комментарии