Ещё наши предки говорили: «Язык до Киева доведёт». Но язык может привести к высокооплачиваемой работе, новым знакомствам и кардинальному изменению жизни. Знание иностранных языков – не только признак образованности, но и ценный ресурс, открывающий человеку множество путей. Но как быть, если времени и денег на полноценные курсы нет, а узнать что-то новое очень хочется? В этом случае вашим другом становится мобильное приложение. Учите слова, грамматику и сленговые выражения в метро или очередях. Приложения в подборке подходят и тем, кто только начинает изучать язык, и тем, кто хочет эффективно прокачать свои знания.
VocApp
Где скачать: iOS
Простое и ненавязчивое приложение, которое поможет выучить английский язык. Его фишка – уведомления. При загрузке вы выбираете уровень знания языка и время, в которое удобно получать сообщения. В нужный момент VocApp пришлёт слово дня, а затем будет подкидывать расхожие выражения с этим словом. Легко, быстро, эффективно.
Easy ten
Ещё одно приложение из категории «ненавязчивых». Название полностью описывает принцип работы – каждый день вы получаете 10 новых слов с учётом вашего уровня языка и тематических предпочтений, учите их, а затем проверяете себя с помощью простых тестов. Ошибки и недочёты приложение фиксирует, позже предлагая повторить сложное слово и заполнить пробел в знаниях. Выучить можно 6 языков: английский, французский, немецкий, испанский, итальянский и португальский.
Memrise
Можно ли целый день скроллить ленту, смотреть мемы и учить таким образом язык? Можно — с Memrise. Приложение работает так эффективно благодаря его сообществу – люди создают мемы со сложными словами, и те запоминаются легче из-за визуальных ассоциаций. Приложение поддерживает 25 языков, также включает различные упражнения, видеозаписи, тесты, аудирование. Но кому всё это нужно, когда есть мемы?
Puzzle English
Puzzle English работает с одним из самых популярных способов выучить новый язык – просмотром кино или сериалов на языке оригинала с субтитрами. Субтитры показывают сразу на двух языках – вашем и новом. В любой момент можно нажать на паузу и тапнуть по трудному слову – на экране тут же появятся его перевод, транскрипция и примеры употребления. Кроме огромной базы популярных сериалов, в приложении есть видеоподкасты от преподавателей, соревнования с другими пользователями, книги и игры. Скучать не придётся.
FluentU
Почти Puzzle English, но не делает упор на сериалах. В арсенале FluentU – видео из ток-шоу и новостных передач, музыкальные клипы, реклама и даже ролики с пранками. Хорошо помогает понять различия в языковых стилях, прочувствовать особенности живой речи или сленговых выражений. А специальный алгоритм подбирает для вас видео и задания по изученным ранее словам.
Simpler
Приложение для любителей Шерлока Холмса и Эркюля Пуаро. Один из игровых режимов в Simpler — «Детектив», где вы расследуете преступления, используя выражения из нового языка. Но сперва слова нужно выучить – приложение предлагает их сразу группами текстом и аудио. Детальная система прогресса помогает понять, что уже достигнуто, а чего только предстоит достичь.
LinguaLeo
В LinguaLeo вы настраиваете желаемую систему обучения, после чего приложение самостоятельно создаёт набор заданий на каждый день, куда входят аудирование, грамматика, пополнение словарного запаса и так далее. Впрочем, можете практиковаться только в одном из режимов. Дополнительную мотивацию не забросить процесс на полпути вам придаст система, навевающая ностальгию по «Тамагочи» – за каждое правильно выполненное задание вы получаете еду для льва, который живёт в приложении. Только бессердечный после такого перестанет учиться.
Duolingo
Duolingo можно назвать суперстаром в среде языковых приложений – оно известно во всём мире и имеет миллионы благодарных пользователей. Обучение построено на геймификации – проходите уровни, построенные на знании произношения, грамматики и новых слов. Каждая изученная тема позволяет перейти на следующий этап. Если вы где-то ошиблись – получите ещё один урок для закрепления материалов. Как в любой порядочной игре, в Duolingo можно получать «ачивки» (достижения) и следить за количеством пройденных уровней. Для дополнительной мотивации устройте с друзьями соревнование — кто быстрее продвинется в рейтинге и получит больше звёзд. В качестве приза предлагаем ящик пива.
Rosetta Stone
Приложение-старожил Rosetta Stone появилось в 1992 году. Программа лучше всего подойдёт продвинутым ученикам: большинство заданий уже на старте требуют определённого уровня языка. Упражнения в виде текста, аудио и картинок помогут пополнить словарный запас и улучшить грамматику. Обучение проходит в прогрессии – с каждым новым уроком задания будут становиться труднее, а лексика – глубже. От конкурентов приложение отличается более тщательной проработкой разговорной речи – вам предложат повторить за диктором иностранную фразу, а система оценит, насколько точно её произнесли. В отзывах пишут, что нужно иметь произношение на уровне носителя языка, чтобы без проблем перемещаться между этапами. Есть, к чему стремиться.
