Леденящее кровь слово. Постоянный стресс, раздражительность и покидающие голову волосы — всё это симптомы надвигающегося дедлайна. Есть сверхлюди со способностью к самоорганизации, но будем честны — 99% отведённого на выполнение задачи времени мы делаем всё, что угодно, но не задачу. Возможно, вы как раз сейчас находитесь под гнётом дедлайна и решили на минуточку сойти с пути воина, присесть на обочине в тени деревьев и насладиться чтением статьи. Расслабьтесь, вас точно никто не убьёт за просроченный дедлайн! Однако так было не всегда.
В переводе с английского «deadline» – «мёртвая линия». У этого термина мрачное прошлое, а вот в современном значении его начали употреблять лишь в XX веке. История дедлайна началась XIX веке во время кровопролитной Гражданской войны между южанами и северянами в США. Система контроля за военнопленными не была отлажена, обмены производились редко, как следствие — начали появляться концентрационные лагеря. Прообразом Аушвица стал концлагерь конфедератов для пленных янки — Андерсонвилль.
Погребение в Андерсонвилле, Конфедеративной тюрьме для солдат Союза, август 1864 года.
Кроме зверских пыток и ужасных условий содержания, в Самтере действовало правило: всех, кто подходил слишком близко к намеченной линии у забора, безжалостно расстреливали. Лагерь начал работать в феврале-марте 1864 — как раз этим годом датируются первые упоминания «мёртвой линии». Изначально лагерь был рассчитан на 8 000 — 10 000 военнопленных, но уже к концу августа 1864 года в нём находилось 33 000 человек. Не приближаться к линии становилось всё сложнее.
Всё время существования лагеря его комендантом был капитан Генри Вирц, особое удовольствие которому приносили всяческие издевательства над заключёнными. Он также ввёл систему поощрения часовых, по которой за каждое предотвращение побега они получали 10-дневный отпуск.
Капитан армии Конфедератов Генри Вирц
Комендант лагеря для военнопленных «Андерсонвилль»
Из-за скудной пищи и антисанитарии по лагерю гуляли цинга, дизентерия и прочие инфекционные и респираторные заболевания. Многие заключённые намеренно перелезали через забор, стремясь в «мёртвую зону», чтобы завершить свои страдания, другие же решались на побег. По найденным после освобождения лагеря в мае 1865 года документам стало известно, что сбежать удалось 351 заключённому, но только 32 из них смогли добраться до позиций федеральных войск. В лагере за полгода его существования погибло 13 000 человек. Всего в плену южан оказалось 194 000 северян, из которых 30 000 погибло, а из 216 000 южан, захваченных в плен северянами, умерли 26 000.
Капитан Вирц, в отличие от большинства сослуживцев, не пытался дезертировать из лагеря при наступлении 4-й кавалерийской дивизии США и был арестован на своём рабочем месте. Его казнили по приговору суда после окончания войны как военного преступника.
Несмотря на то, что после окончания Гражданской войны в США значение «дедлайна» использовалось в некоем образном значении, в середине 20-го века это слово вошло в обиходную речь как «приближающийся срок сдачи работы» и существует в таком значении и по сей день.
